Mittwoch, 3. Januar 2007

Bücher

1. Quellen

Der Koran

Das Buch, das Allah dem Mohammed diktierte (welcher nicht lesen und schreiben konnte). Übersetzung von Max Henning.

Im Koran steht alles, was es auf dieser Welt zu wissen gibt,
gemäss dem Verständnis des Islam. Es ist Allahs offenbarte Wahrheit und damit unabänderlich, uninterpretierbar und ist Gesetz.

So wird zum Beispiel festgehalten, das 20% der Kriegsbeute an Mohammed geht (Sure 8, 42)


Der Koran in der Übersetzung von Rudi Paret.


Die Zählungen der Sure sind da zT anders als in der Übersetzung von Max Henning. So ist zB die Bestimmung, dass 20% der Kriegsbeute an Mohammed geht, in Sure 8,41.









Die Hadithen

Das, was der Mohammed sonst noch alles gesagt haben soll. (Zum Beispiel, dass die Frauen doof seien.) Die Hadithen wurden nach seinem Tod zusammengestellt auf Grund von dem, was Leute sagten, dass es Mohammed gesagt habe.

Man braucht die Hadithen, um zu verstehen, was Allah im Koran sagte, falls es dort irgendwie unklar war. Das in den Hadithen ist ebenfalls Gesetz.

Die Hadithen sind leichter lesbar als der Koran (auch in der Übersetzung trifft das zu)




Das Leben des Propheten, von Ibn Ishaq

Die Biographie des Mohammed, geschrieben im 8. Jahrhundert. Sehr gut zu lesen, und sehr aufschlussreich.

Wie der Mohammed auf die Welt kam, wie er Kriege geführt hat, wie Kritiker beseitigt wurden.

--> falls nicht mehr erhältlich, auf Amazon herumsuchen, oder mal via Buchhändler oder Moschee des Vertrauens besorgen (diese Ausgabe hier stammt vom Spohr Verlag in Kandern, einem muslimischen Verlag - aber da nun bekannt ist, dass die Geschichten in diesem Buch den Islam blossstellen, dürfte die Freude am Verkauf an Nicht-Muslime abgenommen haben.



The Lawful and the Prohibited in Islam, von Yusuf al-Qaradawi

Dieses Buch, im Auftrag der al-Azhar Universität geschrieben, um im Ausland lebende Muslime aufzuklären, beschreibt einfach verständlich, was dem Muslim erlaubt ist, und was nicht.

Der Muslim muss zum Beispiel seine Eltern um Erlaubnis fragen, wenn er in den Jihad ziehen will.
Sie schütteln ungläubig den Kopf? Kaufen Sie das Buch, lesen Sie es. Sie werden weiter den Kopf schütteln.

(Es gibt diverse Ausgaben, man muss eventuell ein wenig in Amazon herumsuchen.)

Deutsch: Erlaubtes und Verbotenes Im Islam, Jusuf Al-Qaradawi. ISBN 3-926575-12-3 SKD Bavaria Verlag & Handel Gmbh. Es wird in Oesterreich als Schulbuch eingesetzt (!). (Bei Amazon nicht mehr erhältlich, nur über Buchhandel - oder in der Moschee Ihres Vertrauens.)


Reliance of the Traveller: The Classic Manual of Islamic Sacred Law Umdat Al-Salik

Über die Lüge (erlaubt, wenn sie Vorteil bringt), den Jihad (Pflicht, bis sich die anderen unterwerfen oder Muslime werden) und viels mehr. Beglaubigt von der Universität Al Azhar in Kairo.

Am besten liest man die Kommentare bei Amazon in aller Ruhe.

Keine Kommentare: